|
Post by mdshoron41 on Apr 27, 2024 6:25:29 GMT -5
米米·摩尔 (Mimi Moore) 与玛丽亚·罗亚 (María Roa) 一起参与了本期VistaTalks 节目。 Mimi 分享了她在内容营销和本地化方面的丰富专业知识。她在该行业拥有超过四分之一个世纪的经验,磨练了与全球化团队和语言服务提供商合作的技能,帮助 B2B 企业进行营销工作。 内容飞轮的概念 咪咪将内容比作飞轮,强调其持续性。她建议建立明确的目标,例如提高品牌知名度或产生潜在客户。了解目标受众及其具体需求至关重要。关注特定群体是至关重要的,而不是试图迎合所有人。 内容日历的作用 结构良好的内容日历是必不可少的。它应该安排内容的创建和发布,并为不可预见的变化提供灵活性。 Mimi 强调,在结构化日历的指导下,内容输出的一致性至关重要。内容营销的效率通常来自于内容的智能再利用。通过创建 顶级电子邮件列表 可适应博客、播客或信息图表等各种格式的多功能内容,营销人员可以有效地重复使用内容,确保时间和成本效率。 决定内容创建和分发 谁创建内容以及如何分发内容是关键决策。无论是内部团队、自由职业者还是代理机构,清晰的品牌声音和风格指南都是至关重要的。 同样重要的是选择能引起目标受众共鸣的适当分发渠道(例如社交媒体或电子邮件)。 针对不同市场本地化内容 针对不同市场的内容策略本地化不仅仅是一项翻译任务;这是关于文化适应和共鸣。 Mimi Moore 强调了在此过程中协作和一致性的重要性。 Mimi 指出内容创作者和本地化团队之间的早期合作至关重要。在内容项目开始时让本地化专家参与对话,确保从一开始就以全球视角创建内容。这种积极主动的方法有助于识别可能被忽视的潜在文化细微差别或特定于语言的微妙之处。
|
|